کوری

  کوری

 به قلم ژوزه ساراماگو

برنده ی جایزه ی نوبل ۱۹۹۸

 مترجم:مینو مشیری

 

 

ژوزه ساراماگو در رمان خود کابوسی هولناک را باز می آفریند.جامعه شهری پیشرفته ای با همه ی امکانات ناگهان به بربریت باز میگردد و کل ساختار زندگی جمعه به انحطاط کشیده میشود.رشته های الفت از هم میگسلد و یکی یکی از بین میرود.دقت موشکافانه در سبک و ساختار نوشتن،حذف علائم نقطه گذاری عدم تطابق زمانها خواننده را وا میدارد تا در لحظه به ظرایف معنی بیندیشد.نتیجه رمانی است عمیق،تفکر برانگیز، و کتابی که در سالیان اخیر سابقه نداشته است.

رمانی عمیق و تکان دهنده، درعین حال که کاملا خیالی به نظر میرسد،تصویری هولناک از واقعیت است.

چند خط ابتدایی رمان را در ادامه ی مطلب بخوانید…

خواندن را ادامه دهید →

سیستم های اندازه گیری و کالیبراسیون…

سیستمهای اندازه گیری دقیق و کالیبراسیون

 

سیستمهای اندازه گیری دقیق و کالیبراسیون

 

به تالیف:عنایتالله علی نژاد طاهری | محمد جواد حریر پوش | علی اصغر هدایی

 

 

سابقه ی علم اندازه گیری به قدیمی ترین تمدن بشری که در منطقه ی بین النهرین ،بین رودخانه ی دجله و فرات بوده است،باز میگردد.این قوم برای تجارت و داد و ستد امور بازرگانی واحدهایی برای طول،وزن و پول اختراع کرده بودند.درزمانهای اولیه استاندارد طبیعی مانند انگشت دست،وجب،کف دست وپا مورد استفاده قرار میگرفت…

خواندن را ادامه دهید →

مناجات نامه و الهی نامه…

مناجات نامه و الهی نامه

 

  مناجات نامه و الهی نامه

 

 به قلم عارفانه ی خواجه عبدا… انصاری

 

 

 

نام خواجه عبدا… انصاری یادآور سوز و عشق نوستالژیک انسانی است که نِی وجودش  در تب و تاب نیستان وجود سرمدی بی خود و سرمست گشته و فغان برآورده.او از هنگامی که خود را شناخت در ذات اقدس محبوب،خویش را غرقه ساخت.مدتی را تحت تعلیم شیخ ابوعبدا… طایی و امام یحی شبانی به تلمذ پرداخت.اما این قیل و مقال مدرسه او را راضی نمیداشت:( در اوایل تحصیل مجستم دلایل تفضیل،ودر طلب مجمل،اوقات نمیبود و محمل نشسته بودم در مدرسه ،و در سر هوس هزار وسوسه…)

خواندن را ادامه دهید →

سه روایت از زندگی…

سه روایت از زندگی 

 سه روایت از زندگی

 اثر یاسمینارضا

 

 ترجمه:فرزانه سکوتی

 

 یاسمینارضا،معروفترین نمایشنامه نویس زن فرانسوی امروز است که نمایشنامه هایش به سی و پنج زبان ترجمه شده اند و بازیگرانی مانند شون کانری ، رابرت دونیرو و آل پاچینو خواهان بازی در نمایشنامه هایش هستند…

خواندن را ادامه دهید →

تئوری بنیادی موسیقی…

تئوری بنیادی موسیقی 

 تئوری بنیادی موسیقی

 

 به قلم پرویز منصوری

 

 دوست من، تئوری خاکستری است،اما درخت جاودان زندگی سبز است.

                                                                                         (گوته)

کتاب حاضر،که در واقع ابزاری است برای آموزش مبانی تئوری بنیادی موسیقی،با توجه به آنچه در باره ی اهمیت تئوری گفته شد نوشته شده است، و به این امید که هنرجویان و دوستداران موسیقی را با مبانی دانش امروزی موسیقی آشنا کند و در نهایت سهمی در اعتلای موسیقی ما داشته باشد…

 

خواندن را ادامه دهید →

صدای پای آب…

  صدای پای آب

 نقد و برسی اشعار سپهری

 دکتر بهروز ثروتیان

 

 قایقی خواهم ساخت

 خواهم انداخت به آب

 دور خواهم شد از این خاک غریب…

هدف از نوشتن این دفتر، آشنا ساختن جوانان با شعر و زندگی سهراب سپهری و شیوه بیان و زبان اوست…

خواندن را ادامه دهید →

با آرامش ذهن به ثروت برسید…

 

 با آرامش ذهن به ثروت برسید

 نوشته ی اعجاز گونه ی ناپلئون هیل

 ترجمه ی مهدی قراچه داغی

 

 

 برنامه ریزی این کتاب را در سالهای پایانی قرن نوزده شروع کردم.

 تهیه و نگارش این کتاب حدود هفتاد سال به طول انجامید.طی این سالها شاهد تغییراتی در امورات انسانها بوده ام که از تحوالات زندگی مردم در تمام طی تاریخ بشری قبل از آن چشم گیر تر بوده است.

این کتاب به دنیای در حال تحول نگاه میکند.اما وقتی درباره ی تحول حرف میزنم به نیروهایی اشاره دارم که همیشه مردم را به جلو برده اند و همیشه این کار را خواهد کرد.هنوز شاهد آنیم که اگر درآمد کافی نداشته باشیم زندگیمان از رونقی برخوردار نخواهد بوداز این رو به افزایش درآمد فکر میکنیم…

خواندن را ادامه دهید →

شازده کوچولو…

  شازده کوچولو

 اثر ماندگار آنتوان دوسنت اگزوپری

 ترجمه ی ابولحسن نجفی

 شازده کوچولو ، اثر جاودان آنتوان دوسنت اگزوپری،نویسنده ی معاصر فرانسوی  ( ۱۹۰۰ – ۱۹۴۴ ) تاکنون به بیش از صد زبان ، و در بعضی از زبانها چندین    بار ترجمه شده و پس از انجیل پر خواننده ترین کتاب در سراسر جهان است.  برطبق یک نظر سنجی که در سال ۱۹۹۹ در فرانسه به عمل آمد و در روزنامه ی پاریزین به چاپ رسید، شازده کوچولو محبوبترین کتاب مردم در قرن بیستم بوده و از این رو ( کتاب قرن ) نام گرفته…

خواندن را ادامه دهید →